Página principal |
Mapa del sitio web
Acerca de nosotros | Comuníquese con Asthma Action America® |
 Organizaciones que nos respaldan
¿Será asma?
Tengo asma
Conozco a alguien      con asma
Más información      sobre el asma
El asma infantil
Su hijo(a)
     depende de usted
Entienda qué
     es el asma
Guía de
     referencia
     del asma
Recursos
     adicionales
Dr. Sears
Information in English
Página principal > El asma infantil > Su hijo(a) depende de usted > Cuando su hijo(a) tiene asma

Cuando su hijo(a) tiene asma


Cuando cuide a un niño asmático, asegúrese de que todos sus medicamentos y tratamientos sean adecuados para la edad del niño. Si el niño es muy pequeño como para controlarse el asma por sí solo, es esencial que usted:
  • Sepa cuáles medicinas sirven para evitar los síntomas de asma a largo plazo, y cuáles son para el alivio rápido de los ataques de asma, para que las pueda usar en el momento adecuado.
  • Sepa que si la mayoría de los medicamentos de su hijo(a) se administran con un nebulizador, su profesional de atención médica le informará cuándo podrá el niño comenzar a usar un inhalador con o sin un dispositivo espaciador (o cámara de inhalación). Esto reducirá su carga de trabajo en el control del asma.
  • Se asegure de que las otras personas encargadas de cuidar a su hijo(a) (niñeras, maestros, personal de salud de la escuela, consejeros de campamentos, entrenadores, etc.) entienden cuáles medicamentos son preventivos y cuáles son de rescate o alivio rápido, y cómo se deben administrar dichos medicamentos.
Si el niño es lo suficientemente grande como para participar en su propio cuidado:
  • Asegúrese de que su hijo(a) entiende la diferencia entre los medicamentos preventivos del asma y los que se usan para el alivio rápido de los síntomas.
  • Lea con su hijo(a) las instrucciones de uso de los diversos dispositivos y asegúrese de que él o ella puede usarlos cómodamente.
En esta sección:
Cuando su hijo(a) tiene asma
Asegúrese de estar al tanto de los medicamentos de su hijo(a) para evitar y controlar los síntomas.
La escuela
¿Cuándo debe mantener en casa a su hijo(a) y cuándo debe enviarlo a la escuela?
Registro de información importante
Una lista de contactos en caso de emergencia asmática puede ayudarle a enfrentar un ataque de asma.

Asthma Action America® es un programa nacional de educación sobre el asma respaldado por el Instituto Respiratorio de GlaxoSmithKline. GlaxoSmithKline es una compañía farmacéutica fundamentada en la investigación y un líder mundial en cuidados respiratorios. Asthma Action America® es una marca comercial del grupo de compañías GlaxoSmithKline.

Este sitio web está dirigido solamente a residentes de los Estados Unidos.
© 1997-2008 GlaxoSmithKline. Todos los derechos reservados.
Avisos Legales | Declaración de privacidad | Ahorros en medicamentos | Comuníquese con nosotros