Página principal |
Mapa del sitio web
Acerca de nosotros | Comuníquese con Asthma Action America® |
 Organizaciones que nos respaldan
¿Será asma?
Tengo asma
Conozco a alguien      con asma
Más información      sobre el asma
El asma infantil
Su hijo(a)
     depende de usted
Entienda qué
     es el asma
Guía de
     referencia
     del asma
Recursos
     adicionales
Dr. Sears
Information in English
Página principal > El asma infantil > Dr. Sears

Dr. Sears


Una de las cosas más maravillosas de ser niño es no tener preocupaciones, pero el asma puede complicarlo todo. Cuando a su hijo(a) le cuesta trabajo respirar, tanto él o ella como usted pueden asustarse. Si usted ha aprendido a aceptar que un cierto nivel de respiración sibilante y falta de aire es "normal" para su hijo(a), quiero informarle que él o ella debería vivir libre de síntomas todo el tiempo, o la mayoría del tiempo.
Uno de los primeros pasos para ayudar a controlar el asma de su hijo(a) es HABLAR al respecto.

  • Hable acerca de la frecuencia con que su hijo(a) presenta síntomas, y qué los ocasiona.
  • Pídale a su hijo(a) que le describa la manera en que los síntomas le afectan en el día, en sus juegos o en la noche.
  • Asegúrele a su hijo(a) que está bien que le cuente sobre sus síntomas. No es que usted quiera limitarle la diversión… lo que usted quiere es ayudar a asegurar que su hijo(a) pueda participar completamente en las actividades que le gustan.


  • Un sencillo cuestionario le ayudará a empezar. Se llama Prueba Para el Control del Asma™, y le ayudará a evaluar el nivel de control del asma de su hijo(a). Luego, hable con el profesional de atención médica de su hijo(a) acerca de lo que averiguó, para que él o ella pueda ayudarle a manejar mejor el asma de su hijo(a). Recuerde, un mejor control del asma de su hijo(a) consiste de tres pasos muy sencillos: (1) hable con su hijo(a) acerca de los síntomas del asma; (2) conteste la Prueba Para el Control del Asma™, y (3) hable con un profesional de atención médica acerca de un buen control del asma. Con un plan de tratamiento adecuado, el asma se puede controlar y su hijo(a) puede disfrutar una vida activa y sana.


    ¡Deseo que usted y su hijo(a) gocen de buena salud!



    "Dr. Bill"
    William Sears, Doctor en Medicina


    El Dr. William Sears, quien ha sido pediatra durante 30 años, es Profesor Clínico Asociado de Pediatría en la Escuela de Medicina de la Universidad de California en Irvine, y es autor de 32 libros de cuidado infantil.

    Asthma Action America® es un programa nacional de educación sobre el asma respaldado por el Instituto Respiratorio de GlaxoSmithKline. GlaxoSmithKline es una compañía farmacéutica fundamentada en la investigación y un líder mundial en cuidados respiratorios. Asthma Action America® es una marca comercial del grupo de compañías GlaxoSmithKline.

    Este sitio web está dirigido solamente a residentes de los Estados Unidos.
    © 1997-2008 GlaxoSmithKline. Todos los derechos reservados.
    Avisos Legales | Declaración de privacidad | Ahorros en medicamentos | Comuníquese con nosotros